top of page
検索

【展示】 「金孝妍展 -対岸の影-」 加計美術館

執筆者の写真: HyoyuKIMHyoyuKIM

更新日:2022年10月12日


倉敷芸術科学大学加計美術館作家支援プログラム30

「金孝妍展 -対岸の影-」

2022年5月24日(火)-6月26日(日) 

*個展「対岸の影」は終了しましたが、一部の作品を展示替えし引き続き作品が展示されております。

場所:加計美術館(〒710-0046 岡山県倉敷市中央1-4-7 美観地区内)

TEL&FAX:086-427-7530

開館時間:9:00〜17:00

休館日:毎週月曜日(祝日は除く)

「対岸の影」


これまでの制作は、和紙で立体を包みその塊に墨を流し、描き、広げて平面作品としてきた。

今回は塊に描いたものを、コピー機を使い平面作品として作り出している。コピー機は、写真同様に光と影を利用したものであるが、塊をプレスすることで空間に干渉する行為として利用している。

展示テーマの「対岸の影」というのは、その行為を表した言葉であり、空間に干渉した記録である。


카케미술관 작가지원프로그램30

김효연 개인전 「A shadow on the other side of the mind.」

2022년5월24일-6월26일

*개인전 「저 편에 있는 그림자」는 종료되었습니다만, 일부의 작품만 바꾸어 계속 전시 중입니다.


저 편에 있는 그림자


최근 몇 년 동안 해왔던 회화작품의 시리즈 중에서, 평면을 입체로 만들어 그린 후 다시 평면으로 돌려놓는 구조 였다면, 이번 전시에서는 입체에 그린 것을 프린터기 위에 놓고 짓눌러 평면작품으로 만들고자 하였다.

프린터기는 사진처럼 빛과 그림자를 이용한 것이기도 하지만, 작가 손으로 입체물을 직접 눌러 평면화 시키려고 하는 것이, 3차원 공간에 직접적으로 개입한 행위를 인쇄(2차원)기록의 매개체로 쓰였다.

전시명인 “저 편에 있는 그림자”는 그런 행위를 표현한 문장이며, 작가가 공간에 직접 개입한 행위의 기록이다.


Kurashiki University of Science and Arts •

Kake Museum of Art, Artist Support Program 30

"Kim Hyo-yun Exhibition - Shadow of the other side of the mind."

Tuesday, May 24, 2022 - Sunday, June 26, 2022

* Although the solo exhibition "Shadow of the other side of the mind" has ended, some of the works will be replaced and the works will continue to be exhibited.

「A shadow on the other side of the mind.」


In previous works, three-dimensional objects were wrapped in Japanese paper, ink was poured on the object, painted, and spread out to make them flat.

This time, a three-dimensional object from a paper wrapped, painted is made into a flat piece using a printer-copier. The printer-copier used light and shadow as in the photograph, but it was used as a medium to intervene in space by pressing it directly with the artist's hand.

The theme of the exhibition, "A shadow on the other side of the mind" is a word used to describe the act and a record of intervention in space.



閲覧数:40回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page